Conomor was here

Hard at work, but not entirely without sustenance, the history course students are puzzling over a little question: why were the early saints of Brittany said to have arrived on these shores in stone boats? To help they have a picture, a couple of facts, a Latin quotation and some words from old Breton. But will they get it?